التفاوض على حلّ الدولتين في فلسطين.. حدود 1947 أم 1967؟
بقلم: شريف أيمن أصوات: إبريل 2025 ?Negotiating a two-state solution in Palestine: 1947 or 1967 borders By: Sharif Ayman Voices: April 2025 منذ اللحظة الأولى لإطلاق شرارة طوفان الأقصى، كان متوقعًا…
عودة السلام من خلال القوة: دفاعًا عن سياسة ترامب الخارجية
بقلم: روبرت سي. أوبراين ترجمة وعرض: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ مارس 2025 Robert C. O’Brien, The Return of Peace Through Strength: Making the Case for Trump’s, Foreign Affairs, (US: Foreign Affairs,…
نقاش الذكاء الاصطناعي التالي سيكون حول الجيوبولتيك
بقلم: جاريد كوهين ترجمة وعرض: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ مارس 2025 Jared Cohen, The Next AI Debate is About Geopolitics, (US: Foreign Policy October 28, 2024) المحتويات: التنافس العالمي على البنية…
الحركات الإسلامية وما بعد الإسلاموية: قراءة في المفاهيم والتحوّلات
بقلم: د. فادي الزعتري أصوات/ ديسمبر 2024 Islamic Movements and Post-Islamism: A Reading of Concepts and Transformations By: Fadi Zatari Voices/ December 2024 ظُهور ما يُعرف بــ “الحركات الإسلامية” كأسلوب…
الحركات الإسلامية وما بعد الإسلاموية: قراءة في التجربة التركية
بقلم: د. فادي الزعتري أصوات/ ديسمبر 2024 Islamic Movements and Post-Islamism: An Analysis of the Turkish Experience By: Fadi Zatari Voices/ December 2024 تجربة الحركات الإسلامية في تركيا تجربة غنية ومُعقدة كونها نشأت…
جميع القوى العظمى والصغرى: لماذا لا يكون الأكبرُ حجمًا الأفضلَ دومًا في الجيوبولتيك
بقلم: شيفشانكار مينون ترجمة وعرض: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ نوفمبر 2024 Shivshankar Menon, All Powers Great and Small: Why Bigger Isn’t Always Better in Geopolitics, (US: Foreign Affairs, April 23, 2024)…
الصراع من أجل الإرادة الحرّة: السياسة الخارجية التركية في نظامٍ دوليٍ متغيّر
المؤلِّف: جلال خَشِّيبْ مراجعة: شروق مستور مراجعات كُتب: سبتمبر 2024 The Struggle for Free Will: Turkish Foreign Policy in a Changing International System (1923-2017) By: Djallel Khechib Reviewed by: Chourouk…
جيوبولتيك أستراليا: كيف صنعت الجغرافيا تاريخ هذا البلد وكيف تُحدِّد مستقبله؟
المؤلّف: تِيم مارشال مراجعة: جلال خَشِّيبْ مراجعات فصول/ كتب: سبتمبر 2024 Chapter on “Geopolitics of Australia: How Does Geography Determine the Political Fate of this Country?” at “The Power of…
نظام الصين البديل وما الذّي ينبغي على أمريكا أن تتعلّم منه
بقلم: إليزابيث إكونومي ترجمة وعرض: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ أغسطس 2024 Elizabeth Economy, China’s Alternative Order and What America Should Learn From It, (US: Foreign Affairs, April 23, 2024) المحتويات: الرؤية…
التحرّر من التبعية الغربية: أهميةُ بناءِ هويّاتٍ سياسيةٍ مستقلةٍ ومُقاوِمة
شروق مستور دراسات وأوراقُ سياسات/ أغسطس 2024 Emancipation from Western Dependency: The Importance of Building Independent and Resilient Political Identities By: Chourouk Mestour Studies and Policy Papers: August 2024 الملخّص:…