التطبيع “العربي- الإسرائيلي” ما بعد طوفان الأقصى: المسارات والمآلات
أ.د. فوزي بن دريدي دراسات وأوراق سياسات/ يوليو 2024 “Arab-Israeli” Normalization After Al-Aqsa Flood: Trajectories and Outcomes By: Prof. Faouzi Bendridi Studies and Policy Papers/ July 2024 المحتويات: المقدّمة…
طوفان الأقصى وتآكل العقيدة العسكرية الإسرائيلية
بقلم: أ.د. سامي العريان أصوات/ يوليو 2024 Available in English: Al-Aqsa Flood and the Erosion of Israeli Military Doctrine By: Dr. Sami A. Al-Arian Voices/ July 2024 في 22…
كيسنجر والمعنى الحقيقي للانفراج: إعادة ابتكار استراتيجية الحرب الباردة من أجل التنافس مع الصين
بقلم: نيل فرغيسون ترجمة وعرض: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ يونيو 2024 Niall Ferguson, Kissinger and the True Meaning of Détente: Reinventing a Cold War Strategy for the Contest with China, Foreign…
فلسطين وتحرير الثقافة والمثقف
بقلم: إيمان شمس الدين أصوات: يونيو 2024 Palestine and the Liberation of Culture and the Intellectual By: Eman Chamseddin Voices: June 2024 الخطوات على هذه الأرض ترتبط فاعليّتها وثقلها وتأثيرها…
ما مدى استعداد الصين للحرب؟
بقلم: هال براندز ومايكل بِيكْلِي ترجمة وعرض: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ مايو 2024 الكلمات المفتاحيّة: معضلة تايوان، شي جينبينغ، احتمالية الحرب، ذروة القوة الصينية، التنافس الصيني-الأمريكي Hal Brands and Michael Beckley,…
نظرةٌ على “الربيع الروسي” والواقعية الحضارية: لماذا لا ينبغي على موسكو تَوَهُّمُ الانضمام إلى أوروبا
بقلم: بوريس ميجوييف عرض وترجمة (عن اللغة الروسية): رشيد كوار ترجمات/ مايو 2024 Boris V. Mezhuev, Оглядываясь на «Русскую весну» Цивилизационный реализм: почему Москва не должна была испытывать иллюзий в…
الحرب العالمية التالية: كيف تُشابه النزاعات الإقليمية الحالية تلك التّي أنتجت الحرب العالمية الثانية
بقلم: هال براندز ترجمة وعرض: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ مايو 2024 الكلمات المفتاحيّة: الحرب العالمية، النزاعات الإقليمية، القوى التعديلية، حدود القدرات الأمريكية، دروس الحرب العالمية الثانية Hal Brands, The Next Global…
الحرب العالمية التالية: كيف تُشابه النزاعات الإقليمية الحالية تلك التّي أنتجت الحرب العالمية الثانية
بقلم: هال براندز ترجمة وعرض: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ أبريل 2024 الكلمات المفتاحيّة: الحرب العالمية، النزاعات الإقليمية، القوى التعديلية، حدود القدرات الأمريكية، دروس الحرب العالمية الثانية Hal Brands, The Next…
الحِيطة في مواجهة مستقبلٍ لا يقينيٍّ: إستجابةُ القوى الثانوية الشرق آسيوية للصعود الصيني
بقلم: جْيُونْغْ سْيُوكْ لِي ترجمة: جلال خَشِّيبْ ترجمات/ أبريل 2024 By: Jeongseok Lee: Hedging Against Uncertain Future: The Response of East Asian Secondary Powers to Rising China Translated by: Djallel…
روسيا: حضارة أوراسية مستقلة
بقلم: بنيامين بوبوف عرض وترجمة (من اللغة الروسية): رشيد كوار ترجمات/ فبراير 2024 By: Veniamin Popov, Россия — самостоятельная евразийская цивилизация, (Russia is an Independent Eurasian Civilization(, The Russian International Affairs…